據(jù)悉，德國(guó)巴斯夫公司與新澤西莫里斯區(qū)的霍尼韋爾國(guó)際(Honeywell International)簽署兩項(xiàng)確定的協(xié)議。協(xié)議中巴斯夫同意收購(gòu)霍尼韋爾的全球工程塑料業(yè)務(wù)，在另一宗交易中，巴斯夫同意出售其全球的尼龍纖維業(yè)務(wù)予霍尼韋爾。通過(guò)這些交易，巴斯夫?qū)⑼顺隼w維市場(chǎng)，并集中發(fā)展塑料業(yè)務(wù)，包括苯乙烯，聚氨酯及尼龍中間體。 德國(guó)巴斯夫在收購(gòu)工程塑料業(yè)務(wù)后，將大大提升其在市場(chǎng)的地位，并能為客戶提供更廣的產(chǎn)品系列?；裟犴f爾的工程塑料業(yè)務(wù)在2001年的銷售額約為3億5千萬(wàn)美元，加上巴斯夫的工程塑料及尼龍中間體業(yè)務(wù)，合并的業(yè)務(wù)在2001年的形式銷售額將接近20億美元。 巴斯夫出售其在全球中占較小份額的尼龍纖維業(yè)務(wù)，以確保其長(zhǎng)期競(jìng)爭(zhēng)力，巴斯夫的這部分業(yè)務(wù)在2001年的銷售額約為3億5千萬(wàn)美元。巴斯夫?qū)⒏?億7千萬(wàn)美元現(xiàn)款予霍尼韋爾，并在交易完成時(shí)把全球所有的尼龍纖維業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)交霍尼韋爾。巴斯夫?qū)⒃诮灰淄瓿珊笠荒陜?nèi)從霍尼韋爾處獲得8千萬(wàn)美元。 巴斯夫出售的尼龍纖維業(yè)務(wù)包括供應(yīng)商用，汽車及住宅市場(chǎng)的尼龍6地毯業(yè)務(wù)；還有其多元化系列用于衣服織物的尼龍絲及用于汽車車頂內(nèi)飾物的尼龍，以及用于沙發(fā)外套的Zeftron 200熔染尼龍絲。該項(xiàng)交易包括纖維制造廠，研究設(shè)施及在北美洲的銷售辦事處，以及位于中國(guó)上海的巴斯夫華源尼龍有限公司(BHYN)，有關(guān)業(yè)務(wù)涉及約1，600名巴斯夫員工。巴斯夫作為尼龍及其原材料的領(lǐng)先供應(yīng)者，仍會(huì)堅(jiān)守這一市場(chǎng)，巴斯夫的尼龍及中間體工廠將不包括在銷售協(xié)議之內(nèi)。 德國(guó)巴斯夫公司透過(guò)這些產(chǎn)品組合的轉(zhuǎn)變，戰(zhàn)略性地為其在塑料市場(chǎng)重新定位，并加以強(qiáng)化。透過(guò)這項(xiàng)交易，巴斯夫?qū)⑻嵘渥鳛槿蚬こ趟芰瞎?yīng)者的領(lǐng)先地位，協(xié)議包括制造設(shè)施，研發(fā)資產(chǎn)，以及全球的銷售及技術(shù)服務(wù)地點(diǎn)，此項(xiàng)收購(gòu)的業(yè)務(wù)涉及約500名霍尼韋爾的員工。巴斯夫?qū)⑹召?gòu)霍尼韋爾的全球工程塑料產(chǎn)品系列，當(dāng)中主要由卡普綸尼龍(Capron® nylon)和合金（聚酰胺）組成。這些產(chǎn)品將令巴斯夫現(xiàn)有的工程塑料產(chǎn)品系列更趨完善，現(xiàn)產(chǎn)品系列包括Ultradur®熱塑性聚酯(PBT)，Ultraform®乙縮醛共聚物(POM)，Ultrason®聚醚砜(PES)，Ultrason® S聚砜(PSU)及以工程塑料為基礎(chǔ)的Ultramid®尼龍。