歐盟委員會(huì)于2004年7月30日公布第1367/2004號(hào)規(guī)例，批準(zhǔn)中國(guó)轉(zhuǎn)撥紡織品及服裝配額，換言之，2003年度的配額可以轉(zhuǎn)撥到2004年度使用。該文件表示，第3030/93號(hào)紡織品進(jìn)口總則在附件V的附錄B訂明歐盟對(duì)中國(guó)紡織品及服裝實(shí)施的配額。 　　第1367/2004號(hào)規(guī)例指出，1988年有關(guān)歐盟與中國(guó)之間的紡織品貿(mào)易的《多種纖維協(xié)定》包括一些彈性條文，容許中國(guó)進(jìn)行配額留用(將某年的特定配額留待下年使用)及配額預(yù)用(在今年使用下年的特定配額)。 　　第1367/2004號(hào)規(guī)例表示，中國(guó)政府于2003年9月12日提出要求，將2003年配額轉(zhuǎn)撥到2004年使用。由于該項(xiàng)要求符合有關(guān)彈性條文，因此歐委會(huì)根據(jù)可用配額數(shù)量予以批準(zhǔn)。 　　該規(guī)例于2004年7月31日生效，其附件列明獲批準(zhǔn)轉(zhuǎn)撥的配額情況，詳情如下： 　　　 720中國(guó)　　　　　　　　　　　　　　　調(diào)整 組別 類別 單位 2004年限額 實(shí)施正常彈性條 數(shù)量　 %　 撥出配額　　 新調(diào)整的 　　　　　　　　　　　　 文后的使用水平　　　　　　　年度　　　　使用水平 　　　　　　　　　　　　 IA　　1　千克　　317000　　　 309310　 12680　4.0　　2003　　　　321990 IA　　2　千克　 1338000　　　1391520　 53520　4.0　　2003　　　 1445040 IA　 2A　千克　　159000　　　 165360　　6360　4.0　　2003　　　　171720 IA　　3　千克　　196000　　　 203840　　7840　4.0　　2003　　　　211680 IA　 3A　千克　　 27000　　　　28080　　1080　4.0　　2003　　　　 29160 IB　　4　　件　 2061000　　　2205270　 82440　4.0　　2003　　　 2287710 IB　　5　　件　　705000　　　 754350　 28200　4.0　　2003　　　　782550 IB　　6　　件　 1689000　　　1807230　 33368　2.0　　2003　　　 1840598 IB　　7　　件　　302000　　　 259062　 12080　4.0　　2003　　　　271142 IB　　8　　件　　992000　　　 801121　 39680　4.0　　2003　　　　840801 IIA　 9　千克　　294000　　　 320460　 11760　4.0　　2003　　　　332220 IIB　13　　件　 3192000　　　3479280　127680　4.0　　2003　　　 3606960 IIA 20/39千克　　372000　　　 405480　 14880　4.0　　2003　　　　420360 IIA　22　千克　　332000　　　 288653　 13280　4.0　　2003　　　　301933