據(jù)西班牙《阿貝塞報》報道，北京消協(xié)在4月10日對57款中外品牌的褲子進行檢查時發(fā)現(xiàn)，幾款在摩洛哥生產(chǎn)的ZARA品牌的褲子標(biāo)簽標(biāo)注不妥，標(biāo)簽中標(biāo)注含棉75%、羊毛20%、化纖材料5%，但實際檢查含棉68%、羊毛10%、其他材質(zhì)12%?！栋⒇惾麍蟆芬眯氯A社的報道稱，ZARA發(fā)言人承認(rèn)標(biāo)注中的錯誤，表示將予以改正，但強調(diào)其質(zhì)量不影響銷售。
　　《阿貝塞報》駐北京記者PabloM.Diez在此條新聞中以“低質(zhì)量及造假之國批評西班牙企業(yè)標(biāo)簽”為副標(biāo)題，認(rèn)為ZARA開始在中國市場上遇到的這些問題，可能是為了破壞ZARA在中國的擴張計劃；該條新聞還指責(zé)中國是制假大國，中國產(chǎn)品由于低劣的質(zhì)量在世界范圍內(nèi)不斷受到揭發(fā)，不僅僅是服裝，還包括藥品和食品。
　　截至4月26日下午，《國家報》、《世界報》等其他全國性重要報紙并未對此事進行報道。《先鋒報》4月22日曾以“ZARA未正確對待中國消費者：北京消協(xié)批評西班牙服裝公司回避對話，不愿討論其公司服裝的質(zhì)量問題”為題，報道消協(xié)自2009年起連續(xù)三年三次向ZARA公司通報其服裝的質(zhì)量問題，而ZARA公司卻沒有回應(yīng)，對公眾的意見置若罔聞。《國家報》4月24日曾正面報道過ZARA將把今年在全球新開分店的四分之一放在中國，未提及ZARA服裝質(zhì)量問題。